{"id":666,"date":"2021-02-17T13:12:23","date_gmt":"2021-02-17T10:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/?post_type=people&#038;p=666"},"modified":"2021-02-17T13:18:13","modified_gmt":"2021-02-17T10:18:13","slug":"dr-anita-pluwak","status":"publish","type":"people","link":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/","title":{"rendered":"Dr Anita Pluwak"},"content":{"rendered":"\n<p>Minu uurimist\u00f6\u00f6 keskendub kultuurimuutustele ja konfliktidele n\u00f5ukogudej\u00e4rgsetes \u00fchiskondades, eriti arutelu tekitanud kunstiteostele ja m\u00e4lestustele, ja muutuvale demoktraatliku avaliku sf\u00e4\u00e4ri tajule. Selle projekti raames uurin hiljutisi kultuurin\u00e4htustega seotud konflikte Poolas ja seda, kuidas erinevad arusaamad minevikust m\u00f5jutavad avalikke kunstikonflikte. N\u00e4iteks uurin debatte selle \u00fcle, kuidas popkultuuri kuuluv krimiromaan kasutab n\u00f5ukogudej\u00e4rgseid konspiratsiooniteooriaid, kaasa arvatud uskumusi endise n\u00f5ukogude v\u00f5imueliidi vanden\u00f5udest ja \u201dvarastatud\u201d \u00fcleminekust, mis on n\u00fc\u00fcdisaegse Poola \u00fchiskonna poliitilise l\u00f5he \u00fcks peamisi aluseid. Kokkuv\u00f5ttes r\u00f5hutab projekt n\u00fc\u00fcdisaegse Poola kultuurikonfliktide mitmekesisust ja esteetiliste m\u00e4lumeediumite keskset rolli n\u00f5ukogudej\u00e4rgse \u00fchiskonna uurumisel, vaadates neid meediume rahvus\u00fclesest vaatenurgast. <br>Minu teadust\u00f6\u00f6d teisteks suunadeks on s\u00f5ja- ja holokaustinarratiivid ja populaarseid \u017eanrid, eriti melodraama.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Publikatsioonid<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Monograafia\/doktorit\u00f6\u00f6<\/strong><br>2015<br><em>Ambiguous Endeavours: The Evolution of the Melodramatic Mode in Polish Holocaust Narratives from Hanna Krall to The Aftermath. Lund Slavonic Monographs 12<\/em>. Lunds Universitet, Lund, 250 p. ISBN: 978-91-7623-297-2. ISSN: 0280-0284.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Valitud artiklid<\/strong><br>2020<br>\u201cBeyond Outrage: Approaching Arts Controversies in Postcommunist Poland.\u201d\u00a0<em>East European Politics and Societies and Cultures<\/em>20(10).<br><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0888325420928417\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0888325420928417<\/a><br>2011<br>\u201cAutomatism, Chance, Mass Culture: Avant-Garde Practice in Witold Gombrowicz\u2019s Early Prose.\u201d\u00a0<em>Scando-Slavica<\/em>\u00a057(1): 68-87.<br><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00806765.2011.569118\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00806765.2011.569118<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tellitud arvustused<\/strong><br>2020<br>\u201dMichalina Petelska: Georg Brandes i Polacy czyli o fenomenie wzajemnego zainteresowania z Polsk\u0105 w tle, Gda\u0144sk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gda\u0144skiego, 2017 (review).\u201d\u00a0<em>Scando-Slavica<\/em>\u00a066(1): 211-213.<br><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00806765.2020.1741031\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00806765.2020.1741031<\/a><br>2010<br>\u201cPolen i historien. Peter Johnsson. Stockholm Bokf\u00f6rlag 2009. Anmeldt af Anita Pluwak.\u201dNordisk \u00d8stforum 2010, 3, s. 330-333.<br><a href=\"https:\/\/www.idunn.no\/nof\/2010\/03\/art09\">https:\/\/www.idunn.no\/nof\/2010\/03\/art09<\/a><br>2009<br>\u201dJanusz Korek, Paradoksy paryskiej ,,Kultury\u201d: Styl i tradycje myslenia politycznego, Katowice 2008, 550 pp. (review).\u201d\u00a0<em>Scando-Slavica<\/em>55: 195-197.<br><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00806760903175524\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00806760903175524<\/a><br>2008<br>\u201dAnthony Kemp-Welch: Poland under Communism. A Cold War History.\u201d\u00a0<em>Nyt fra Historien<\/em>\u00a0LVII(2): 59-60.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":660,"menu_order":3,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-666","people","type-people","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dr Anita Pluwak - Translating Memories<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr Anita Pluwak - Translating Memories\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Minu uurimist\u00f6\u00f6 keskendub kultuurimuutustele ja konfliktidele n\u00f5ukogudej\u00e4rgsetes \u00fchiskondades, eriti arutelu tekitanud kunstiteostele ja m\u00e4lestustele, ja muutuvale demoktraatliku avaliku sf\u00e4\u00e4ri tajule. Selle projekti raames uurin hiljutisi kultuurin\u00e4htustega seotud konflikte Poolas ja seda, kuidas erinevad arusaamad minevikust m\u00f5jutavad avalikke kunstikonflikte. N\u00e4iteks uurin debatte selle \u00fcle, kuidas popkultuuri kuuluv krimiromaan kasutab n\u00f5ukogudej\u00e4rgseid konspiratsiooniteooriaid, kaasa arvatud uskumusi endise n\u00f5ukogude [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translating Memories\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-17T10:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/\",\"url\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/\",\"name\":\"Dr Anita Pluwak - Translating Memories\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png\",\"datePublished\":\"2021-02-17T10:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T10:18:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png\",\"width\":308,\"height\":287},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr Anita Pluwak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/\",\"name\":\"TLU\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#organization\",\"name\":\"Translating Memories\",\"url\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LOGO.svg\",\"width\":199,\"height\":68,\"caption\":\"Translating Memories\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dr Anita Pluwak - Translating Memories","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Dr Anita Pluwak - Translating Memories","og_description":"Minu uurimist\u00f6\u00f6 keskendub kultuurimuutustele ja konfliktidele n\u00f5ukogudej\u00e4rgsetes \u00fchiskondades, eriti arutelu tekitanud kunstiteostele ja m\u00e4lestustele, ja muutuvale demoktraatliku avaliku sf\u00e4\u00e4ri tajule. Selle projekti raames uurin hiljutisi kultuurin\u00e4htustega seotud konflikte Poolas ja seda, kuidas erinevad arusaamad minevikust m\u00f5jutavad avalikke kunstikonflikte. N\u00e4iteks uurin debatte selle \u00fcle, kuidas popkultuuri kuuluv krimiromaan kasutab n\u00f5ukogudej\u00e4rgseid konspiratsiooniteooriaid, kaasa arvatud uskumusi endise n\u00f5ukogude [&hellip;]","og_url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/","og_site_name":"Translating Memories","article_modified_time":"2021-02-17T10:18:13+00:00","og_image":[{"width":308,"height":287,"url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/","url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/","name":"Dr Anita Pluwak - Translating Memories","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png","datePublished":"2021-02-17T10:12:23+00:00","dateModified":"2021-02-17T10:18:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#primaryimage","url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png","contentUrl":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png","width":308,"height":287},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/people\/dr-anita-pluwak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr Anita Pluwak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#website","url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/","name":"TLU","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#organization","name":"Translating Memories","url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LOGO.svg","width":199,"height":68,"caption":"Translating Memories"},"image":{"@id":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png",308,287,false],"thumbnail":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto-250x233.png",250,233,true],"medium_large":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png",308,287,false],"large":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png",308,287,false],"1536x1536":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png",308,287,false],"2048x2048":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png",308,287,false],"small":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto-120x112.png",120,112,true],"custom-size":["https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png",308,287,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"eneken","author_link":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/author\/eneken\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Minu uurimist\u00f6\u00f6 keskendub kultuurimuutustele ja konfliktidele n\u00f5ukogudej\u00e4rgsetes \u00fchiskondades, eriti arutelu tekitanud kunstiteostele ja m\u00e4lestustele, ja muutuvale demoktraatliku avaliku sf\u00e4\u00e4ri tajule. Selle projekti raames uurin hiljutisi kultuurin\u00e4htustega seotud konflikte Poolas ja seda, kuidas erinevad arusaamad minevikust m\u00f5jutavad avalikke kunstikonflikte. N\u00e4iteks uurin debatte selle \u00fcle, kuidas popkultuuri kuuluv krimiromaan kasutab n\u00f5ukogudej\u00e4rgseid konspiratsiooniteooriaid, kaasa arvatud uskumusi endise n\u00f5ukogude&hellip;","featured_img":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/anita-pluwak_arbog_foto.png","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/author\/eneken\/","display_name":"eneken"},"relative_dates":{"created":"Posted 5 aastat ago","modified":"Updated 5 aastat ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 17\/02\/2021","modified":"Updated on 17\/02\/2021"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 17\/02\/2021 13:12","modified":"Updated on 17\/02\/2021 13:18"},"featured_img_caption":"","tax_additional":[],"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/people\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/people"}],"about":[{"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/people"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/people\/666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":670,"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/people\/666\/revisions\/670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translatingmemories.tlu.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}